Around the the world – step by step
-

Bilder aus dem Pelourinho
Da ich heute umziehen wollte und ich noch keine Bilder vom Pelourinho gemacht hatte, war ich etwas im Verzug. Ich wollte dann aber doch ein paar als Erinnerung haben. Nachdem ich beinahe den ganzen vorigen Tag und auch die Nacht durchgeschlafen hatte, fühlte ich mich wesentlich besser und nahm zum Frühstück etwas mehr Nahrung zu…
-

Pictures of Pelourinho
I was about to move today and I hadn’t taken the time to take some pictures of Pelourinho. So I was a little bit behind and had to get at least a few for memories. After I sleept most of the last day and right through the night I felt a lot better and took…
-

Pläne ändern sich
Eigentlich war heute geplant, dass ich mich mit den Salzburgern treffe, und wir losgehen um ein gutes, hausgemachtes Mittagessen bei Valdos Mutter zu geniessen. Danach etwas mehr Training und eine Busfahrt nach Jakobina. Nach meiner etwas heftigeren Nacht war ich nicht in der Verfassung derartiges zu tun. Cola und Weizenbrötchen mit Salzbutter war eher meine…
-

Change of plans
Today I was supposed to meet up with the group from Salzburg to have a nice home cocked lunchn at Valdos mums, do some more training and then catch a bus to Jakobina. After the night I had I wasn’t in a condition to do any of that. Coke and some white rolls with salted…
-

Nahrungsmittelvergiftung
Dieser Post ist ein wenig traurig und in keinster Weise ein schönes Thema. Vielleicht möchtest du ihn daher auslassen und direkt zum nächsten Post gehen. Nachdem ich zurück ins Hostel kam, ging der Weg direkt zu meiner Notfallpackung Immodium und zur Toilette. Im Rückblick war Immodium zu nehmen vielleicht nicht die beste Idee. Aber es…
-

Food poisoning
This post is a little bit sad and not at all about a nice topic. So you might want to skip to the next post. After I came back to my hostel I went straight to my emergency pack of Immodium and the toilet. In hindsight the Immodium might not have been the smartest idea.…
-

Training in Salvador
Wir waren eigentlich für halb sechs Uhr Abends verabredet, um zum gemeinsamen Training mit einer lokalen Gruppe zu gehen. Was ich jedoch vergessen hatte zu fragen, wo das Training tatsächlich stattfindet und wie wir dorthin kommen. Also bin ich mit deutscher Punktlichkeit in meiner Trainingskleidung aber ohne Geld am vereinbarten Treffpunkt. Wie sich herausstellte, war…
-

Training in Salvador
We were supposed to meet up at half past five to go to and train with a local group. What I had failed to ask was where it was actually supposed to take place and how to get there. So I was on time in only my Training clothes. No money. As it turns out…
