Around the the world – step by step
-

Rotorua
Isabelle – herzensgut – verschob ihren bereits gebuchten Ausflug zu einem Geysir und Termalpark einen Tag nach hinten zu. Somit konnten wir beide gleichzeitig dorthin. Nachdem ich nun also Rotorua erreicht hatte und im Hostel eingechecked hatte, taten wir uns zusammen und gingen entlang Lake Rotorua, an einem bewohnten Maori Dorf vorbei zu Kuriau Park, welcher voll…
-

Rotorua
Isabelle wonderful person that she is moved her booked trip to a geysir and a thermal park back a day. That way I could join her. So after I reached Roturua and booked into the hostel we met up and went along Lake Rotorua past a living Maori village to Kuriau Park which is full…
-

Eine Nacht bei den Maori
Heute hatten wir die Chance in einem rekonstruierten Maori Dorf (mit ein paar modernen Addons) zu schlafen und Hangi (im Erdofen gekochtes Gericht) zu essen. Nach einer informelleren Begrüßung durch unsere Gastgeber hatten wir die Möglichkeit unser Geschick mit ein paar Stockspielen und der Flaxerzeugung auszutesten. Natürlich erst nachdem wir unser Gepäck in einer der…
-

A night with the Maori
Tonight be had the chance to sleep on a reconstructed Maori village (with a few addons) and eat some hangi (dish cooked in the earth). After a more informal greeting by our hosts we got the chance to try our hand at a few stick games and some flax production. Of course only after we…
-

Ein Besuch in Hobbiton
Nachdem wir im lokalen Pub Cider gekostet hatten und uns zur Nacht in einer netten Lodge gebettet hatten, war der nächste geplante Stopp Hobbiton. Oder zumindest der Ort, an welchem die Hobbiton Szenen von “Der Herr der Ringe” und “Der Hobbit” gedreht wurden. Der erstew Vertrag beinhaltete eine Klausel, dass die Filmcrew alles wieder in…
-

A visit to Hobbiton
After we had a cider in the local pub and a good nights sleep in a nice lodge the next planned stop was Hobbiton. Or at least the place where the Hobbiton scenes of The Lord of the Rings and The Hobbit where filmed. The first contract stated that the film crews had to revert…
-

Immer weiter abwärts
Heute war so ein Tag an dem man entweder der Geldbeutel zücken oder sich langweilen konnte. Der Ort zu dem wir fuhren war mitten im Nirgendwo und der einzige Grund dorthin zu fahren waren ein paar Höhlen mit Glühwürmchen. Diese kannibalistischen Raupen produzieren Seidenfäden, welche sie herabhängen lassen und erzeugen nebenbei Licht über Bioluminiszenz als…
-

Down down into the hole we go
Today was a pay or get bored kind of day. The place we went to was in the middle of nowhere and the reason we went there are some caves that are inhabited by glowworms. Those cannibalistic maggots have silk strings hanging from them and produce bioluminescence as a byproduct of their digestion. The light…
-

Cathedral Cove
Nach Hotwater Beach hatten wir eine Verabredung mit Cathedral Cove. Was am Ende auch wieder nur ein Loch in einem Felsen ist. Die Kajatour war wegen vorhergesagten Gewittern abgesagt worden. Somit musste jeder, der dorthin wollte (im Endeffekt der ganze Bus) den Fußweg nehmen. Auf der ganzen Strecke war die Aussicht fabelhaft. Nur etwas bewölkt.…
-

Cathedral cove
After hotwater beach we had an appointment with cathedral cove. Which in the end is another hole in the rock. The kayaking tour had been cancelled because of forecast thunderstorms. So whoever wanted to go there (the whole bus) had to walk Nice views all the way. Just somewhat cloudy. And then it started to…